Wasserablaß

Wasserablaß
  1. водоспуск
  2. водовыпуск

 

водовыпуск
Гидротехническое сооружение для подачи воды из верхнего бьефа канала или водоёма
[ГОСТ 19185-73]

водовыпуск
Водопропускное сооружение для целевых попусков воды из водохранилища или канала или организованного выпуска в водоток или водоем воды в системе водопользования.
[СО 34.21.308-2005]

Тематики

  • гидротехника

EN

  • water outlet

DE

  • Entnahmebauwerk
  • Wasserablaß
  • Wasserauslaß

FR

  • ouvrage d'évacuation

 

водоспуск
Гидротехническое сооружение для опорожнения водохранилища, канала или др. водоёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

водоспуск
Гидротехническое сооружение для опорожнения водохранилища или канала
[ГОСТ 19185-73]

водоспуск
Водопропускное сооружение для опорожнения водохранилища или канала, временного понижения уровня воды в них.
[СО 34.21.308-2005]

Тематики

  • гидротехника

EN

  • bottom water outlet
  • floodgate
  • water outlet

DE

  • Abflusseinrichtung
  • Wasserablaß
  • Wasserauslaß

FR

  • vidange


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Wasserablaß" в других словарях:

  • Kopieren — (lat.), das Vervielfältigen von Schriften und Zeichnungen auf mechanischem Wege. Das K. von Schriften geschieht mit Hilfe der Kopiertinte (s. Tinte) und der Kopierpresse oder Kopiermaschine; die Kopierpresse (1780 von James Watt erfunden) besteht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ВОДОВЫПУСК — гидротехническое сооружение для подачи воды из верхнего бьефа канала или водоёма (Болгарский язык; Български) водоизпускател (Чешский язык; Čeština) výpust (Немецкий язык; Deutsch) Wasserablaß; Wasserauslaß (Венгерский язык; Magyar) vízkibocsátás …   Строительный словарь

  • ВОДОСПУСК — гидротехническое сооружение для опорожнения водохранилища, канала или др. водоёма (Болгарский язык; Български) водоизпускател (Чешский язык; Čeština) tlaková (proplachovací) výpust (Немецкий язык; Deutsch) Wasserablaß; Wasserauslaß (Венгерский… …   Строительный словарь

  • водовыпуск — Гидротехническое сооружение для подачи воды из верхнего бьефа канала или водоёма [ГОСТ 19185 73] водовыпуск Водопропускное сооружение для целевых попусков воды из водохранилища или канала или организованного выпуска в водоток или водоем воды в… …   Справочник технического переводчика

  • водоспуск — Гидротехническое сооружение для опорожнения водохранилища, канала или др. водоёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] водоспуск Гидротехническое сооружение для опорожнения водохранилища или канала… …   Справочник технического переводчика

  • u̯er-3: G. u̯er-p-, u̯r-ep- (*su̯erkʷh-) —     u̯er 3: G. u̯er p , u̯r ep (*su̯erkʷh )     English meaning: to turn, wind     Deutsche Übersetzung: “drehen, winden”     Material: O.Ind. várpas n. “artifice, Kunstgriff”, originally “* curvature, Winkelzug”; Gk. ῥάπτω (*Fραπι̯ω, *u̯r̥p )… …   Proto-Indo-European etymological dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»